热门比赛
林恩·霍尔姆和栗山南是上海啦啦队的两名“外援”
本文由本报记者周雪瑞撰写
林霍尔姆和栗山南是同班同学，去年9月来中国后，两人均进入交大学习中文。但经过近四个月的学习，两人的中文水平却出现了奇怪的两极分化局面。
来上海之前，栗山南在日本学了一年中文，日常基本会话没有问题。来中国后，通过在学校学习和与队友的交流，她的中文水平有了很大提高。他可以用中文发邮件，还能为中文不太好的林书豪翻译。除了语速慢、有口音外，栗山南说起话来几乎和中国人一样。
林霍尔姆在瑞典时，曾加入高中的一个中文兴趣小组。2011年春天，她随兴趣小组来到上海，参观位育中学。当时，她就确定自己有一天会再次来到上海。当她的中文老师告诉她，来上海有一个绝佳的机会可以更好地学习中文时，她毫不犹豫地答应了，并在老师的帮助下考入了交通大学。但计划赶不上变化，她第一次独自离开家。在上海待了这么久，林霍尔姆开始想念家人，回去探望家人成了她最频繁的活动，学业自然也就被耽误了。除了能听懂简单的对话外，林霍尔姆的英语口语也仅仅只能达到打招呼的程度。
看到林说起想念家人时有些难过，楠立刻抱怨：“因为总是在国外旅游，没有学习，所以中文不好。”这句话让林笑了起来。她不服气地反驳道：“我会说‘你好’。”或许也觉得这句话没有说服力，林尴尬地承认：“就这样。”
对舞蹈的热爱促成了上海男子篮球啦啦队
林霍尔姆和栗山南有着共同的舞蹈爱好，但从小学习的舞蹈风格却截然不同。南6岁开始学习啦啦队，经常在日本参加团体比赛。她学过爵士、迪斯科、街舞等多种舞蹈，但从11岁开始主要学习迪斯科，并在2009年捷克世界锦标赛上获得了团体第九名的好成绩。
林初到上海时，根本没打算继续跳舞，更没想过加入从未涉足过的啦啦队。但林的一个同学看到她参加的团体“毒药”在瑞典的演出视频，知道她很喜欢跳舞，便问她有没有兴趣加入上海男篮啦啦队。恰巧这位同学的室友在啦啦队工作，林便将她在瑞典跳舞的照片和视频交给室友，请他帮忙传给了啦啦队队员金贝贝。“贝贝看了说：‘好啊，她可以过来试试。’于是我就来了”，林笑着说。
与林不同，楠来这里的唯一目的就是加入上海男篮。“去年10月我在学校的广告牌上看到了啦啦队的招募海报，因为对啦啦队很感兴趣，就立刻报名了。我发短信报名。巧的是，面试楠和介绍林加入啦啦队的人是同一个人。他给了楠啦啦队训练的地址，并告诉她周末可以亲自去看看啦啦队训练。”“我第一次去的时候，是在场边看他们跳舞，然后他们说我可以加入，我就上去跳了，还学了几个舞。几天后，我就接到通知，我正式加入了啦啦队。”
面试过程中，发生了有趣的一幕。说到加入啦啦队的面试流程时，楠一时半会儿听不懂问题，改了好几次措辞还是听不懂，她有些着急。“东东！救命啊！”楠红着脸，跺着脚，伸手向坐在身后的队友求助。坐在一旁耐心等待楠回答后才帮她翻译问题的林，被这一幕逗笑了，虽然很想帮忙，但因为什么都听不懂，只好作罢。
在中国，队友就像姐妹
上海男篮啦啦队的成员由学生和白领女性组成，本月16日刚过19岁生日的栗山南是队内年龄最小的成员，同样19岁的林荷姆也是队内年龄最小的成员之一，比南大上好几岁。啦啦队的其他队员对两个小姐妹照顾有加，让林荷姆和南在异国他乡感受到家的温暖。
除了训练和男篮比赛，啦啦队队员们在一起的时间并不多，但只要有机会，她们就会一起出去逛街、吃饭。“比如明天是我的生日，我就特意邀请她们来参加我的生日聚会。”南牵着身边队友的手说道。
作为啦啦队中仅有的两名外国人，语言障碍给林霍尔姆和栗山南在训练时带来了不少困扰，幸好队友们的英语水平不错，热情和笑容也让她们感到开心，成功帮助林和南加入啦啦队。
“我不喜欢她们，”林说，吓了其他女孩一跳。整个休息室一片寂静。突然，林咯咯笑了起来，好像她很高兴她的恶作剧得逞了。我真的很喜欢她们，她们就像一个小家庭。我爱我的啦啦队，爱所有的女孩，她们都很好，我们相处得很好。”
“我也是。”楠不自觉地用英语重复了林的话，但她很快回过神来，吐了吐舌头，尴尬地说：“我应该说中文。”在她心里，啦啦队队员就是她在中国的姐妹。“她们会热情地和我交流。有时我听不懂她们说的话，她们就会悄悄地告诉我贝贝在说什么。很多时候，她们会非常热情地教我。我最喜欢她们了，她们就像我在中国的姐妹一样。”
我喜欢粉丝用日语叫我的名字
采访当天，俱乐部的工作人员给了啦啦队们一个惊喜：啦啦队休息室的桌子上，摆放着水果，摆成了“I love U”的形状，上面写着木和栗山南之前收到的爱情讯息。
“看到微博上的这些留言，我很开心，因为有人在看我跳舞，这让我很开心。”谈起这些留言，楠红着脸说，“最让我开心的，就是在台上跳舞的时候，听到有观众，用日语对我说‘楠，谢谢你’，听到大家用日语喊我的名字，我也很开心。”
与楠不同，林在被问到那些情话时，头上仿佛冒出一连串问号，一脸茫然。显然，中文不太好的她根本听不懂那些情话。“但我喜欢我跳舞时，观众能感到快乐。”林连忙补充道，“有时候，如果我跳舞时，看到观众安静或生气，我就会感到难过。”
加入上海男篮，对于林心如来说完全是意料之外的事情。虽然她表示自己从小学的舞蹈跟啦啦队的操练没太大区别，自己跳得马马虎虎，但训练时林心如默默的努力和挥洒的汗水，说明她是个好舞者。但这一点也不能忽视。有一次，林心如在训练时，下巴碰到了地上，用手一擦，全是血，她吓了一跳。缝针之后，她一点也不担心脸会不会毁容，反而跳得很开心。“做啦啦队队员，是我喜欢上海的一大加分项，很有意思。”除了跳舞，上海男篮的队员似乎也成了林心如最喜欢啦啦队生活的一个原因。“我喜欢看比赛，上海的队员我都喜欢，尤其是帅的。”说完，她忍不住笑了起来。
爱泡吧的吃货很难控制体重
林恩·霍尔姆和栗山南是好朋友，她们有很多共同点：都来中国学中文、都是上海男篮啦啦队的外籍球员、都喜欢跳舞、都喜欢去酒吧、都喜欢中国菜……
在说起自己日常生活中做的事情的时候，栗山南像是想到了什么非常开心的事情一样，笑得前仰后合，林荷姆不禁有些担心的问道：“你笑什么？问了什么问题？”或许是南笑的太开心了，林荷姆也忍不住笑着问道。
终于平复心情后，楠才能够正经回答问题。“平时上学，有时候也会出去玩，跟朋友去酒吧或者参加他们的生日聚会。”由于职业原因，楠平时接触的同学中，外国人占了大多数。“加入啦啦队之后，我交了更多的中国朋友。”林的回答和楠几乎一样，交新朋友和去酒吧，是她私下最喜欢做的两件事。
在上海学习的四个月里，随着对这座城市的了解加深，林和楠找到了自己最喜欢去的地方。爱逛街的林喜欢去外滩、南京西路，爱喝拿铁，喜欢海边的南边，流连于田子坊和海洋馆。“我很喜欢上海，它和瑞典不一样，更有意思，更大，人也更多，可以逛的地方也更多。”林开心地说。
李珊楠和林荷姆刚加入啦啦队时，队长金贝贝就评价她们：“两人身材都很棒，不仅身材苗条，而且几乎没有多余的脂肪。”见面后，更是被两人的好身材惊艳到。让人不禁感叹这话真是假。但出乎意料的是，林、楠二人都表示无法接受这种评价。前者表示自己比在瑞典时胖了不少，回来后会减肥，而后者则坦言自己不可能保持身材。原因很简单，正如林说的“上海好吃的太多了。”
有空的时候，楠会和小伙伴们一起做饭。“我们做过日本料理、意大利料理等，但是没有做过中国料理，因为学校附近好吃又便宜的餐厅太多了。”说起吃的，楠突然变得很兴奋，眼睛里好像都在发光。“我最喜欢吃灌汤包，也喜欢吃煎饺。平时最喜欢吃学校食堂的鱼香茄子，因为我什么辣的都吃不下，所以鱼香茄子对我来说是最好的。”
和楠一样，林也不能吃辣，但不同的是，她最爱吃的是米饭。“是的，我经常看到她吃米饭。”为了让林的回答更可信，楠赶紧说，除了米饭，林还喜欢吃面条。“我不喜欢吃肉，但中国还有很多其他好吃的，所以我吃得很多。来中国之后，我就胖了。”林一边说，一边举起刚买的烤红薯，仿佛在表明自己绝对没有撒谎。
当你爱上这座城市时，就该离开了
Lynn Holm作为交换生只来中国呆了一个学期，她没有留下来的计划，所以来中国的时候就已经订好了回程的机票，日期是2013年1月21日。一切都会按照计划进行，但令Lin没有想到的是，在上海生活的这四个月，让她爱上了这座城市，爱上了上海男篮啦啦队。“真的很难过，因为不知道以后还能不能再见到他们。我希望可以。刚来上海的时候，我不知道自己会对这座城市抱有什么样的期待，但现在我可以说，我希望自己能够再回来。”Lin有些伤感地说道。
这个月10号，林书豪在国内的课程全部结束，10号到21号这段时间，就成了她的休假。为此，她特意让弟弟也来上海，弟弟没来过上海，希望他能来这里看看，21号我们一起回瑞典。林书豪的弟弟12号就飞到上海上海cba拉拉队，第二天就去看了上海队的比赛。“他觉得很有意思，比赛很精彩。”
在上海的“最后几天”，林带着哥哥去了她喜欢去的外滩、南京西路，当然还有她最喜欢的酒吧。她爱去酒吧，这一点她毫不掩饰，大家都知道。“林来中国的时候，她刚高中毕业，似乎还没有时间规划回国后的生活，至于未来会不会加入啦啦队上海cba拉拉队，她心里充满了不确定。‘我可能一两年后就会上大学，但我不知道以后还会不会继续当啦啦队员。我在瑞典从来没跳过舞。’”
好在，虽然上海男篮球迷在1月份之后就再也看不到林书豪在球场上的表现，但楠会留下来。“以前，在我的舞蹈世界里，只有女孩和比赛。现在，能为这些大龄男孩加油，我感到很有成就感。”栗山楠毫不掩饰自己对上海男篮的归属感，但下一句话，立刻暴露了她“吃货”的本性。“在上海上海cba拉拉队，这里的生活比在日本有趣、刺激得多。这里有很多可以购物、可以玩的地方，还有来自世界各地的各种美食，所以我每天晚上都会去不同风格的餐厅用餐，我觉得这很棒。”
离开上海前，林女士认真总结了这段时间的收获，坦言对自己有了更深入的认识。“我觉得我学会了如何照顾自己。这是我第一次独自离家这么长时间生活。在上海我交了很多新朋友，认识了很多人，未来我还有很多东西要学。”
如果你也有兴趣加入这个团队，可以发送邮件至。